49. Unless she or he has serious grounds for refusing, a nurse shall participate or permit participation in a disciplinary council, a review committee, a professional inspection committee, an arbitration of accounts or any other committee provided for by law, upon request of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.